Nga Whakairinga kua tohua: "dua of marketplace"