La wadaag Tan
Xigasho: http://www.habibihalaqas.org Qoraa: An Ghela,
Dulmiga ka dhanka ah dumarka ma yaqaan dhaqan iyo diin. Ma aha khaladka dhibbanaha ama jawaab lama huraan ah oo ku aaddan ficilka haweeneyda. Si kastaba ha ahaatee ka muslimiin ahaan waxa loo baahan yahay in aynu nafteena ku baraarugno waxa ay diinteenu ka qabto maqaamka aan ku leenahay dhulkan iyo mawqifka uu Alle inagu manaystay..
Islaamku wuxuu kor u qaadaa booska haweeneyda isagoo ilaalinaya aqoonsigeeda. Tusaale ahaan, Dumarka Muslimka ah looma ogola inay beddelaan magacyadooda dambe marka la guursado sida dhaqamada kaleba sameeyaan. Tani waxay ku nuuxnuuxsanaysaa in naagtu aanay noqon hanti uu leeyahay ninka balse ay noqonayso wehel la mid ah wax uu abuuray abuurkeeda oo aan la beddeli doonin guurka ka dib.. Waxaan sidoo kale aragnaa sida dhaqamada kale ay dumarku u sinaystaan haddii ay guursadaan laakiin haddii ay yihiin kuwa aan guursanayn sharcina ma xannibayo.. Diinta Islaamka dhawrsanaanta dumarku aad bay u qiimo badan tahay si kasta ha ahaatee haddii ay guursatay iyo hadday keligeed tahayba waxay ugu horraynaysaa Alle..
Si la mid ah xiriirka haweeneyda iyo ninka waxaa lagu qurxiyaa ereyo ay ka mid yihiin ilaalinta, naxariista, raaxada, jacaylka iyo sarbeebaha ah in midba midka kale uu maro u yahay. Erayada caynkaas ahi maaha kuwo si qurux badan loo sharraxay ee waa calaamado xagga Alle ka yimid, waana in lagula dhaqmo tixgalin iyo addeecid heerka ugu sarreeya.. Muhiimad intee le'eg ayuu lammaanuhu u noqon karaa Nabiga (arkay) wuxuu sheegay in ninku markuu guursado uu dhamaysan lahaa diintiisa! Tani waxay ka dhigan tahay oo kaliya inuu u daryeelo guurkiisa siduu u gutay waajibaadkiisa diiniga ah isagoo aan guursan..
Sida kor ku xusan dumarka muslimiinta ah waxaa la siiyay xil gaar ah oo leh xuquuq iyo waajibaad ay tahay in la ilaaliyo dhammaan muslimiinta. Alle rag iyo dumarba hal ujeedo ayuu ka abuuray, isla markaana waxa uu cambaareeyay xumaanta qof kasta oo muslim ah lagu hayo. Sidaa darteed xadgudubka gabadha muslimada ah waa ku xadgudubka Islaamka. Sida loola dhaqmo haweenka bulshadeenu waa mid ka tarjumaysa xaalada bulshadeena guud ahaan.
Waxaynu la soconaa in inkasta oo Islaamku qumman yahay aanay Muslimiin ahayn. Si kastaba ha ahaatee waa lama huraan in la tilmaamo in aadanuhu aysan siinin xuquuqdooda maxakamad sharci ah ama koox ka mid ah culimada, Xaqeena Allaah baa ina siiyey, waana waajib ina saaran inaan barano oo fulino. Waxaa murugo leh weli waxaan sii wadnaa maqalka dacwadaha rabshadaha qoyska ee ka dhacaya Ummadeena. Talaabada ugu horeysa ee lagula dagaalamayo cudurkaan waa inaan nafteena wax barano oo aan xogta u gudbino dhammaan haweenka iyo ragga muslimiinta ah ee nolosheenna.. Waxbarashadu waa furaha!
Si aan u helno fahan wanaagsan oo ku saabsan Rabshadaha Guriga waxaan wareysanay Walaasha Robina Niaz MSW aasaasaha iyo Agaasimaha Fulinta ee Meertada U rogitaanka Haweenka iyo Qoysaska. Turning Point for Women and Families waa ururkii ugu horeeyay ee aan faa'iido doonka ahayn ee magaalada New York kaas oo ujeedadiisu tahay in uu wax ka qabto Rabshadaha Qoyska ee ka jira bulshada Muslimka ah iyada oo bixisa adeegyo faragelin xasaradaha leh., la-talin shaqsi iyo kooxeed, u doodid, wacyigelin, waxbarasho iyo tababar (http://www.turningpoint-ny.org/index.html).
Q. Islaamku muxuu ka yidhi xadgudubka muxuuse ka yidhi sida loola dhaqmo dumarka?
A. Islaamku waxa uu Muslimiinta xasuusinayaa in ay haweenka iyo carruurta ula dhaqmaan si xushmad iyo naxariis aad u sarreeya, waxaanan aragnaa tusaalooyin badan oo laga soo qaatay Nabigeena suuban ee Maxamed NNKH. (NNKH) naftiisa taas oo muujinaysa sida uu ula dhaqmay dumarkiisa. Run ahaantii wuxuu xasuusiyay ragga isagoo leh “Waxaa idiinku wanaagsan kuwa ugu wanaagsan dumarkooda. Aniguna waxaan ahay dadka ugu wanaagsan dumarkayga."
Q. Maxay yihiin qaar ka mid ah waxyaabaha keena in qofka uu noqdo mid aflagaado ah?
A. Dhaqan xumadu waxa ay salka ku haysaa qofka ku xad-gudbay amni-xumada u gaarka ah iyo baahida uu u qabo in uu xakameeyo oo uu sii wado awoodda qof kale oo loo arko in uu nugul yahay oo u badan haweenka iyo carruurta..
Q. Dadka qaarkiis waxay aamminsan yihiin in xadgudubku uu noqon karo mid jireed oo keliya ama uu samayn karo oo keliya lammaanaha. Waa maxay noocyada kala duwan ee xadgudubka?
A. Xadgudubka jireed waa hal nooc oo xadgudub ah, dad badan oo xadgudub ku sameeyayna ma garaaci doonaan ama garaaci maayaan laakiin waxay isticmaalaan noocyo kale oo xadgudub ah kuwaaso: nafsi / shucuur, galmada, af iyo dhaqaale.
Dembiilayaasha xadgudubka ma aha oo kaliya lammaanaha laakiin waxay noqon karaan waalid, walaalaha, tirooyinka maamulka, sodoh iyo caruur qaangaar ah oo xadgudub ku ah waalidiinta da'da ah ama soddohda.
Q. Maxay yihiin calaamadaha digniinta ee xiriirka xadgudubka iyo sidee haweeneydu u go'aamin kartaa haddii iyada ama qof ay taqaano uu qayb ka yahay?
A. Caadi ahaan xad-gudbigu wuxuu isku dayi doonaa inuu dhibbanaha ka sooco saaxiibadeed, qoyska iyo cid kasta oo kale oo laga yaabo inay taageerto iyada. Waxa laga yaabaa inuu ka joojiyo shaqada ama haddii ay shaqaynayso waxay si buuxda u maamuli doontaa mushaharkeeda si aanay lacag u helin. Aad ayuu u kontarooli doonaa wuxuuna ka dalban doonaa inay ka qaadato ogolaansho si ay u wacdo ama ula kulanto asxaabta. Waxa kale oo laga yaabaa inuu muujiyo xaasidnimo xad dhaaf ah iyo lahaanshaha oo uu ku qanciyo isaga oo u sheegaya in uu jecel yahay, wuu hinaasay. Waxa kale oo laga yaabaa inuu u isticmaalo carruur si uu u cabsiiyo oo uu ugu hanjabo in haddii ay "adeeci weydo" in ay ka go'i doonto - cabsida ka hortaagan inay caawimo u doonto ama cid u sheegto.. Af buu hoos u dhigi doonaa, dhaleeceeya qaabka ay u egtahay ama u labisato ("aad u buuran" ama "aad u dhuuban"), u sheeg wax ay ka shakin karto go’aankeeda ama hab-dhaqankeeda oo sababi kara inay lumiso kalsoonideeda iyo kalsoonideeda. Waxa laga yaabaa inuu ku qasbo inay dib ugu celiso waalidkii haddii ay wada nool yihiin oo "sameeyaan waxay yidhaahdaan" markaa xakamaynta waxaa lagu kordhin karaa xubnaha kale ee qoyska marka uusan guriga joogin.. Waxa laga yaabaa inuu u isticmaalo xaaladeeda socdaalka si uu u xakameeyo (ha buuxin kaarka cagaaran xitaa haddii uu u qalmo) ama ka qaad cagaaran/baasaboorkeeda si ay ugu noolaato cabsi joogto ah.
Q. Haddii naag isku aragto in ay tahay dhibane xadgudub, Maxaa la gudboon inay qaado si ay isu difaacdo ugana baxdo xaaladdaas?
A. • Waxaan u maleynayaa inay muhiim tahay in haweenka dhibanayaasha loo geysto ay fahmaan inaysan keligood ahayn oo ay jiraan kheyraad inta badan magaalooyinka waaweyn oo ay heli karaan. Waxa kale oo muhiim u ah iyaga inay ogaadaan in rabshadaha gurigu dembi ka yahay Maraykanka, iyo haddii ay leedahay carruur ay la kulmaan rabshadaha qoyska, waxay u baahan tahay inay ilaaliso iyaga iyo sidoo kale nafteeda. Haddii ay nafteeda ama carruurteeda ku aragto khatar jireed mar walba way wici kartaa 911, aad maxkamada qoyska (xitaa haddii aysan haynin warbixinta booliiska) oo hel amar ilaalin. Haddii ay ku jirto khatar jireed waxay wici kartaa khadka degdega ah ee rabshadaha qoyska (800-621-4673 ee NYC) iyo lataliyaha khadka ayaa ka caawin doona inay hesho hoy.
• Waxa kale oo muhiim ah in ay haysato dhammaan dukumeentigeeda haddii ay dhacdo in ay ka baxdo gurigeeda (baasaboor, kaarka cagaaran, shahaadooyinka dhalashada, shahaadada guurka, Lambarka bulshada ee ninka iyo kaarkeeda badbaadada bulshada, canshuur celinta iwm.). Sidoo kale waa fikrad wanaagsan in aad nuqul ka sameysid dhammaan dukumeentiyadan oo aad ku hayso qof ay si fiican ugu kalsoon tahay ka hor wakhtiga haddii ay dhacdo in ay ka baxdo gurigeeda.
Haddii ayan hubin inay dhibane tahay iyo in kale, had iyo jeer waxay aadi kartaa hay'ad bulsheed oo bixisa adeegyada dhibanayaasha rabshadaha qoyska, baro xuquuqdeeda sharciga ah, sharciyada badbaadada carruurta, iyo ikhtiyaarkeeda si ay u qaadato go'aan xog ogaal ah oo ay ilaaliso nafteeda iyo carruurteeda.
• Waxa kale oo aad waxtar u leh in lala wadaago asxaabta iyo xubnaha qoyska waxa socda si ay u fahmaan sababta ay ugu baahan tahay inay ka baxdo. Inta badan haweeneyda waa la eedeeyaa oo dareenkeeda xishoodka ayaa ka ilaaliya inay dadka kale u sheegto inta ay la il daran tahay.
Q. Sideen ku korin karnaa hablaha iyo wiilasha inagoo og xuquuqdooda iyo waajibaadka ka saaran midka kale sida ku cad diinta islaamka ugana hortagnaa in facyaal laga dhaxlo.?
A. Iyagoo ku xidhaya dad ku dayasho mudan iyo culimaa’udiin aqoon iyo xogogaal u ah si ay xog sax ah u helaan. Tirakoobyadu waxay muujinayaan in dhaqan xumada la bartay iyo 70% Waayadan wiilasha fiirsada aflagaadada aabbayaashood waxay noqonayaan kuwo xad-gudbayaal ah laftooda. Iyo 70% Gabdhaha fiirsada hooyadood oo lagu xad-gudbay waxay isku arki doonaan guur xun. Aad bay muhiim u tahay in bulshada muslimka ah iyo culimaa'uddiinka ay fahmaan dhaqdhaqaaqa xadgudubka oo ay u qabtaan kuwa xadgudubka geystay inay masuul ka yihiin dhaqankooda. Dabeecadda la bartay waxay noqon kartaa mid aan la baran haddii la raadsado caawimaad xirfad leh, laakiin waxaan sidoo kale ognahay in nimanka aflagaadada ahi ay si mutadawacnimo ah u raadsadaan gargaar oo ay ku adkaystaan in naagtu ay qalad leedahay..
Gabdhaha waa in la baro in ay gartaan xadgudubka oo ay la hadlaan qof weyn marka ay arkaan in lagu ciyaarayo noloshooda. Wiilasha waa in la baro oo la xasuusiyaa inay leeyihiin doorasho, iyo dhaqan xumada waa doorasho aan la aqbali karin oo cawaaqib xun leh.
Q. Haweenka qaarkood waxay doortaan inay ku sii jiraan cilaaqaadka xadgudubka sababtoo ah cadaadiska dhaqanka / qoyska, ku tiirsanaanta dhaqaale ama sababtoo ah waxay aaminsan yihiin in furriinka uu yahay mid laga xumaado diinta Islaamka. Waa maxay cawaaqibta ka dhalan karta joogitaanka xiriirka xadgudubka?
A. Inta badan dumarka muslimka ah waxay ii sheegaan inay ku nagaadeen guurka xadgudubka ah sababtoo ah caruurtooda iyo ku tiirsanaanta dhaqaale ee xadgudubka. Bulshadeena oo dhan, maaha kaliya dumarka dhibanayaasha ah, u baahan in wax laga baro arrimaha, dhaqdhaqaaqa iyo cawaaqib xumada xadgudubka. Tirakoobyadu waxay muujinayaan in hab-dhaqanka xadgudubka ahi yahay habdhaqan la barto, iyo ilaa xad-gudbigu helo caawimo xirfadeed, isma beddelo. Rajada qoyska/bulshada ee ah "waa mas'uuliyadda haweeneyda in ay qoys wada dhistaan" waa meel qaldan oo fariin qaldan u dirtaa xadgudubka.. Haddi aan lagula xisaabtamin hab-dhaqankiisa oo aanay wax natiijo ahi ka dhalan, wuu sii wadi doonaa xadgudubyada. Tani waxay ka dhigaysaa dhibbanayaasha, badanaa dumarka iyo carruurta, xitaa ka sii nugul oo go'doonsan. Waxa kale oo aan u baahanahay in aan haweenka ka caawino in ay fahmaan in diinta Islaamku aanay ogolayn dhaqan xumada oo ay ogolaato in dumarka ay furaan haddii aan si fiican loola dhaqmin.. Marka caadooyinka dhaqameed loo fasiro waajibaad diimeed, dhib badan ayey u geystaan dumarka oo kaliya balse waxay u geystaan Islaamka guud ahaan.
Q. Maxaan sameyn karnaa ka bulsho muslim ahaan si aan u abuurno meel ammaan ah haweenka la dhibaateeyay si ay u dareemaan in la caawinayo oo la ilaalinayo?
A. • Si ku filan uma dareemi karo muhiimada ay leedahay in haweenka loo xaqiijiyo in aanay keligood ahayn sidaa darteed ay dareemaan in ay ammaan tahay in laga hadlo xadgudubka.. Waxaan u baahanahay inaan helno shaqsiyaad si xirfad leh u tababaran, shaqaalaha bulshada iyo ururada bulshada ku salaysan ee bixiya haweenka adeegyada ay u baahan yihiin oo wax ka barta qorshaynta badbaadada iyo sidoo kale xuquuqdooda sharciga ah. Dhammaanteen waxaan u baahanahay inaan is xasuusino in qof kasta uu noqon karo dhibane xadgudub, sidaas darteed waa in ay ka fogaato in ay xukunto dhibbanaha ama falkeeda haddii kale waxay sii fogaan doontaa iyada. Haddaynu Muslim nahay waxaa nala xasuusinayaa inaan ka hadalno dulmiga iyo dulmiga oo aan ka marag furno xataa nafteena iyo/ama qaraabadeena.. Waa inaan xasuusannaa waajibkeena, oo aan ku dadaalno sidii aan u joojin lahayn dulmiga iyo tacadiyada lagula kacayo haweenka.
• Guud ahaan waxaa jirta gabaabsi aad u daran oo ah meesha hoyga, mana jiraan wax gabaad ah oo ku yaal agagaarka New York oo loogu talagalay in loogu adeego haweenka iyo carruurta Muslimiinta ah. Bulsho ahaan waxaan u baahanahay inaan fahanno inay muhiim tahay inaan helno agab aan ku bilowno hoy oo buuxiya dhammaan Shuruudaha sharciga ah oo ay maamulaan shaqaale si xirfad leh u tababaran..
• Waa inaan ku dhiirigelinaa dhalinyarada muslimiinta ah inay qaataan shaqada bulshada si ay u helaan xirfado ay u baahan yihiin si ay ugu adeegaan bulshadeena iyo xubnaha aadka u nugul..
• Waxaan aad u aaminsanahay in bulshadeenu ay samaysato sanduuq lacagna u ururiso hay'adaha aasaasiga ah ee bulshada si ay u helaan agab ay ku sii wadaan adeegyada haweenka iyo carruurta Muslimiinta ah.. Waxaan ognahay in Islaamku uu muhimad weyn siinayo waajibka naga saaran walaalaha muslimiinta ah, waana inaan xasuusannaa inaan sameyno wax kasta oo aan awoodno si aan u caawino kuwa kale inay horumariyaan noloshooda.
Q. Maxaa agab ah oo aad kula talinaysaa akhristayaashayada kuwaas oo jeclaan lahaa in ay wax badan ka ogaadaan ka hortagga rabshadaha qoyska iyo ururada caawiya dhibbanayaasha?
A. On Turn Point for Women and Families' website, agabka loogu talagalay dumarka muslimiinta ah waxaa ku taxan dowlad: www.turningpoint-ny.org
Qaar ka mid ah mareegaha hoose ayaa leh maqaallo iyo macluumaad qiimo leh:
• www.karamah.org
• www.peacefulfamilies.org
• www.baitulsalaam.net
• www.faithtrustinstitute.org
Kaga jawaab